What started as a call about suspicious activity along Highway 391 turned into an unexpected rescue, thanks to two North Little Rock police officers who went above and beyond to help a tiny kitten