A stray kitten in New York is now named Chicken Nugget in honor of the snack that helped her escape a storm drain in a rescue lasting over 5 hours